You should not use 'couldn't have' to mention that there is a possibility that a thing was not true. As an alternative you employ may not have or may not have. Using the dealership's lender is effortless, but it is best to buy all around at banking institutions and credit history